An extra year in college may cost more than you think